English

Captions Lite - AI Video Editing & Subtitles

Transform your video creation experience with AI-powered editing, automatic subtitles, and multilingual dubbing at your fingertips!

Captions Lite
  • 1.1.3 Version
  • 2.5 Score
  • 1M+ Downloads
  • In-app purchases License
  • 3+ Content Rating
Download Android APK (7.62 MB)
Old Versions
Captions Lite Captions Lite Captions Lite Captions Lite Captions Lite Captions Lite Captions Lite
CONS

Frequent app crashes during usage

Limited functionality in mobile version

High subscription costs with hidden fees

Major bugs affecting performance and usability

Removal of previously available features in updates

Difficulty in exporting videos and saving changes

Lack of multi-language support for audio dubbing

Inefficient handling of longer videos leading to cancellation requests

Misleading billing practices and subscription limitations

Subtitle and edit your videos with AI

Captions transforms the way video creation and editing are approached by utilizing sophisticated AI technology, enabling you to quickly produce videos that you will be excited to share. This platform is perfect for creators, marketers, small businesses, and media agencies, offering all necessary tools for crafting engaging, high-quality videos directly from your mobile device.

The most precise subtitles available

•Automatic captions: Effortlessly generate subtitles using state-of-the-art speech recognition capabilities.

•Incorporate static text into your video: Elevate your content by adding personalized text overlays.

Edit and customize your content

•Select from an extensive array of caption templates, featuring both viral and classic styles.

•Customizable caption styles: Maintain brand consistency in your videos with adjustable colors, emojis, fonts, and formats.

•Comprehensive video editor: Take advantage of Captions' complete suite of video editing tools suitable for various platforms including X, Reels, IG Stories, Threads, and beyond.

Broaden your audience with translation and dubbing

•Multilingual dubbing: Seamlessly dub your videos into over 29 languages.

•Subtitle translation: Modify subtitles into over 29 languages to expand your global reach.

•Precise transcription: Convert spoken dialogue to written text for easier editing and translation purposes.

Enhance video quality with AI effects

•AI Eye Contact: Adjust eye contact during the editing process, allowing for script reading while recording.

•AI Zoom: Automatically introduce dynamic zoom effects to enhance viewer engagement.

•AI Sounds: Generate appropriate sound effects for your videos automatically.

•AI Denoise: Eliminate background noises from your videos automatically.

•Template library: Access a vast collection of popular caption templates and styles.

Reach everyone, everywhere

•Create inclusive videos: Adding captions caters to the more than 6% of the global population who experience hearing loss, making your videos enjoyable for all.

•No more language barriers: By dubbing your content into various languages, you can engage a wider audience and foster international growth.

•Support for noisy environments: Increase viewer interaction with dynamic closed captions, which are favored by 85% of individuals who watch videos without sound.

Why choose Captions?

With the trust of over 10 million users, Captions provides the simplest solution for creating and editing video content with AI. Experience Captions today.

Start your complimentary trial now.

Frequently asked questions

What does Mirage stand for?

We chose Mirage because it's the name of our proprietary foundation model. That model powers everything we do, from hyperrealistic AI actors to seamlessly edited videos. Mirage is the heart of our company and now it's the heart of our brand, too.

Why did you change the company's name?

As the company continues to evolve, we think it's time to reflect our broader mission and product strategy. Mirage represents more of what we do today, beyond the Captions app.

Is the Captions app still available?

Yes, the Captions app is still available. We changed our broader company's name to Mirage, so you might see it called "Captions by Mirage" in the future.

Is the Captions app changing its name?

No, we're not changing the name of the Captions app. We're changing the name of our broader company. In the past, we called our entire company Captions. Going forward, our company will be named Mirage. So you might see phrasing like "Captions by Mirage" or "Captions, from Mirage." Mirage is our company name, while Captions remains the app's name.

Are there other changes coming?

As a research company, we're always pushing the boundaries of what's next for video. You can expect to see more product updates soon in both Captions and Mirage Studio, making your experience even better.

Show More
Information
  • Version1.1.3
  • UpdateOct 10, 2025
  • DeveloperCaptions
  • CategoryVideo Players
  • Requires AndroidAndroid 7.0+
  • Downloads1M+
  • Package Namecom.nocap.captions
  • Signature5188b8ab3fc8b265fdf16c0ef68d0012
  • Available on
  • ReportFlag as inappropriate
Old Versions
User Reviews
2.5 1 Reviews
5
4
3
2
1
  • sharn mctavish
    sharn mctavish

    This app is incredible! It creates spot-on captions and has great styles. Definitely a five-star experience!

Security Status
Clean

It’s extremely likely that this software program is clean.

What does this mean?

We have scanned the file and URLs associated with this software program in more than 50 of the world's leading antivirus services; no possible threat has been detected.

  • Name: Captions Lite
  • Package Name: com.nocap.captions
  • Signature: 5188b8ab3fc8b265fdf16c0ef68d0012