Aasan Tarjuma-e-Quran - Quran Translation & Tafseer
Experience seamless Quran learning with word-by-word translation, customizable features & offline recitation at your fingertips.

- 6.0 Version
- 2.6 Score
- 744K+ Downloads
- Free License
- 3+ Content Rating
Aasan Tarjuma-e-Quran is an Urdu translation and Tafseer by Mufti Muhammad Taqi Usmani, offering a word-by-word translation of the Quran along with options for online and offline recitation.
Title: Aasan Tarjuma-e-Quran
Author: Mufti Muhammad Taqi Usmani
This application is completely free and contains no advertisements or in-app purchases.
Application Features:
- Comprehensive Aasan Tarjuma Quran by Mufti Muhammad Taqi Usmani
- Color-coded word-by-word translation of the Quran
- Advanced search capabilities for Quran, Translation (Tarjuma), and Tafseer
- User-friendly interface designed with the latest material design principles
- Five distinct Arabic font styles
- Four various Urdu font styles
- Multiple themes with different color options
- Adjust the size and color of Arabic fonts
- Adjust the size and color of Urdu fonts
- Save an unlimited number of bookmarks
- Pick up from the last read Ayah
- Option to share Ayah along with or without translation (Tarjuma) and Tafseer
- Customize layout settings to list or slider format
- Quick access to specific Ayat
- Quick navigation to Ruku
- Mushaf Mode allows recitation of the Quran with Translation (Tarjuma) or Tafseer
- Translation Mode lets you recite only the Quran Translation (Tarjuma)
- Share multiple Ayat at once
- Access Ruku and Para information for each Ayah
- Dark and night modes for improved visibility during nighttime reading
- Option to display or hide word-by-word translations, Quran Translation (Tarjuma), and Tafseer
Your support in sharing this app with others would be greatly appreciated.
Jazak Allah khair
A Lifeline for Meaningful Reflection: Why Aasan Tarjuma-e-Quran Transformed My Quranic Study
From the moment I opened Aasan Tarjuma-e-Quran, Mufti Taqi Usmani’s profound scholarship became an accessible companion rather than a distant reference. As someone striving to deepen my connection with the Quran beyond recitation, this app shattered barriers I didn’t fully acknowledge. The color-coded, word-by-word translation isn’t just a feature—it’s a revelation. Seeing each Arabic term bloom into its Urdu equivalent dissolved my reliance on fragmented interpretations. I’d linger over Surah Al-Fatihah’s "صِرَاطَ" (path), tracing its crimson hue to "راستہ," suddenly grasping the weight of Divine guidance in a visceral way no standalone translation ever conveyed.
What truly captivates is how thoughtfully functionality serves spirituality. During pre-dawn (sehri) hours, the gentle dark mode cradles focus while the five Arabic fonts let me shift between crisp modernity and traditional elegance to match my mood. When revisiting complex ayat like Surah Al-Baqarah's rulings, toggling instantly between Tafseer, Tarjuma, or bare Arabic allowed layered understanding—Mufti Saheb’s insights illuminated context, then the pure translation anchored comprehension. I’ve bookmarked dozens of "aha!" moments, like discovering the nuanced reason behind repetitive phrasing in Surah Ar-Rahman through a tap-switch between text and explanation. It’s not passive reading; it’s active dialogue with the Divine Word, facilitated without distraction or compromise.
FAQ
Q: How valuable is the word-by-word coding for beginners?
A: Revolutionary. It demystifies Arabic structure organically—you absorb grammar intuitively while focusing on meaning. After weeks, I started recognizing root letters (wazn) independently.
Q: Can I truly use this OFFLINE without limitations?
A: Completely. I relied on it during travel with zero connectivity—full translation, Tafseer, bookmarks, and font settings worked seamlessly. No ads, no paywalls.
Q: Mushaf Mode vs. Translation Mode—when to use which?
A: Mushaf Mode (Arabic + translation side-by-side) is ideal for deep study. Translation Mode (Urdu-only) is perfect for reflective reading or sharing meanings with family.
Q: How practical is the search function for specific topics?
A: Surprisingly powerful. Searching "صبر" (patience) pulled every verse, Tarjuma mention, and Tafseer reference—transforming thematic study.
Q: Does customization enhance or distract from worship?
A: Deepens focus. Adjusting Urdu font size helped my elderly parents read comfortably; changing themes minimized eye strain during extended sessions.
Q: Is sharing ayat with Tafseer socially useful?
A: Immensely. Sharing verse 2:286 with its explanation via WhatsApp sparked meaningful discussions—context preserved intact.
- Version6.0
- UpdateJul 25, 2025
- DeveloperUsmanPervez
- CategoryEducation
- Requires AndroidAndroid 4.1+
- Downloads744K+
- Package Namecom.atq.quranemajeedapp.org.atq
- Signatureb0713ce2484eb11b5b7fffc43928806c
- Available on
- ReportFlag as inappropriate
Easy to use interface
Accurate and authentic translation
Continuous recitation feature
User-friendly navigation
Comprehensive tafseer included
No ads present, enhancing user experience
Bookmarking option for easy access
Downloadable audio translations available
Appeals to both Urdu and English speakers
Contains some grammatical or spelling errors
Missing features like download options for translations
Inconsistent UI issues on various display sizes
Limited explanation for certain verses
Some users reported translation mistakes
Auto-scroll function not always effective
Can't save bookmarks across devices
Lack of zoom functionality for better readability
Crashes when accessing settings menu